Autore:
Anna Maria Mancaleoni
Titolo [Ita]:
Il Regno Unito, la Brexit e la CEDU: alcune implicazioni per il diritto e per il ‘dialogo’ europeo
Title [Eng]:
United Kingdom, Brexit and ECHR: some implications for the European law and ‘dialogue’
Data pubblicazione: 8/07/2020
Fascicolo: XXIV - anno: 2019 - pp. 145-168.
Lingua: Italiano.
Abstract [Ita]
Il contributo ripercorre le tappe del processo che ha portato all’exit del Regno Unito dall’Unione europea e illustra, parallelamente, la situazione di crisi, precedente a quella con l’Unione europea, tra il Regno Unito e il sistema CEDU. Quindi, vengono evidenziate le implicazioni della Brexit nei rapporti tra il Governo centrale e i devolved territories, le altre tensioni politiche interne e l’orientamento assunto, nelle correlate vicende giudiziarie, dalla UK Supreme Court. Di seguito il contributo analizza i contenuti essenziali dello European Union (Withdrawal) Act 2018: la legge che stabilisce la ‘sorte’ del diritto di fonte europea post-Brexit. Infine, nelle conclusioni si tratteggia il bilancio, e al tempo stesso il quadro futuro, dei rapporti tra Regno Unito e ‘diritto europeo’, sia dal punto di vista privatistico (c.d. ‘dialogo’ common law-civil law, con particolare riferimento al dialogo tra le corti), sia da quello pubblicistico (implicazioni costituzionali).
Abstract [Eng]
The contribution recalls the various stages of the process leading to the exit of the UK from the EU. It illustrates the crisis between the UK and the European Convention on Human Rights, which has arisen before the beginning of the Brexit process and independently of Brexit. Then the implications of Brexit upon the relationship between the central government and the devolved territories, the other internal political conflicts and the approach taken by the UK Supreme Court in the related judicial proceedings are outlined. Afterwards the main content of the European Union (Withdrawal) Act 2018 is outlined, which is the statute providing for the ‘fate’ of EU law post-Brexit. Finally, the evaluation and the future framework of the relationships between the UK and European law are sketched, both from the private law’s point of view (in the perspective of the so called ‘dialogue’ common law-civil law, with more specific regard to the ‘dialogue’ between courts) and from the public law’s point of view (constitutional implications).
Parole chiave: Brexit; diritto privato europeo; dialogo common law-civil law; devolution; costituzione britannica.
Keywords: Brexit; European private law; common law-civil law; devolution; British Constitution.
Comments