Autore:
Francesco A. Schurr
Titolo [Ita]:
Il contratto “senza parole”. Alcune riflessioni sull’autonomia privata nel contesto dei contratti intelligenti
Title [Eng]:
The “Wordless” Contract. Some Reflections on the Private Autonomy in the Field of the Smart Contracts
Data pubblicazione: 22/09/2021
Fascicolo: XXV - anno: 2020 - pp. 277-294.
Lingua: Italiano.
Abstract [Ita]
L’avvento delle nuove tecnologie influisce certamente anche su un elemento fondamentale del sistema civile italiano, l’autonomia privata delle parti e le sue modalità di espressione. Se tradizionalmente, pur con alcune eccezioni, non veniva conferita alla mancanza di parole la possibilità di costituire una manifestazione “positiva” di volontà, con l’ideazione dei cd. contratti intelligenti, smart contracts, diventano realtà i contratti “senza parole”. Attraverso l’analisi del rapporto tra smart contracts, da un lato, e autonomia privata e conclusione del contratto, dall’altro, l’autore ragiona su quale influenza l’utilizzo della lingua di programmazione al posto della lingua “umana” possa avere sul sopra citato principio cardine del sistema civile italiano.
Abstract [Eng]
The rise of new technologies affects inter alia one of the key principles of the Italian civil law system: the private autonomy of the parties and the way it is to be manifested. While traditionally and with some exceptions the absence of words could not constitute a “positive” manifestation of intention, with the smart contracts “wordless” negotiations have become reality. Through the analysis of the relationship between smart contracts, on one hand, and private autonomy and the drafting of contracts, on the other, the author discusses what influence the use of programming language instead of “human” language may have on the above mentioned key principle of the Italian civil law system.
Parole chiave: negoziazione elettronica; autonomia privata; contratto intelligente; catena di blocco; esecuzione automatica.
Keywords: electronic negotiation; private autonomy; smart contract; blockchain; automated execution.