Note in tema di ascolto del minore nel processo civile ai sensi dell’art. 473 bis.4 c.p.c.

Autore:

Enzo Vullo

Titolo [Ita]:

Note in tema di ascolto del minore nel processo civile ai sensi dell’art. 473 bis.4 c.p.c.

Title [Eng]:

Notes on Article 473 bis.4 of the Code of Civil Procedure concerning the hearing of the child in civil proceedings

Data pubblicazione: 30/09/2024

Fascicolo: XXIX - anno: 2024 - pp. 213-234.

Lingua: Italiano

Abstract [Ita]

Il saggio si occupa di analizzare la disciplina di cui all’articolo 473 bis 4 del Codice di Procedura Civile, introdotto dal d.lgs. n. 149 del 2022 (c.d. riforma Cartabia), che concerne i presupposti e limiti per l’adempimento del dovere di ascolto del minore sul piano processuale. Viene messo, innanzitutto, in evidenza come l’ascolto del minore sia un atto di carattere istruttorio, che rende possibile raccogliere i bisogni e le opinioni rappresentati dal minore nelle vicende in cu è coinvolto. Successivamente vengono analizzati i presupposti soggettivi del diritto del minore ad essere ascoltato, con particolare riguardo all’età e alla capacità di discernimento del minore. Attenzione specifica viene rivolta, inoltre, alle eccezioni rispetto al dovere del Giudice di procedere all’ascolto del minore, rilevando, in particolare, il riconoscimento della volontà del minore di non essere ascoltato.

Parole chiave: articolo 473 bis 4 del Codice di Procedura Civile; riforma Cartabia; diritto del minore ad essere ascoltato; capacità di discernimento; volontà del minore di non essere ascoltato.

Abstract [Eng]

The purpose of this paper is to analyse the provisions of article 473 bis 4 of the Code of Civil Procedure, introduced by Legislative Decree No. 149 of 2022 (the so-called Cartabia Reform), which concern the conditions and limits for the fulfilment of the obligation to listen to the child in court proceedings. First of all, it is emphasised that listening to the child is an investigation act that makes it possible to gather the needs and opinions represented by the child in the events in which he/she is involved. The subjective conditions for the child’s right to be heard are then analysed, with particular reference to the child’s age and capacity for discernment. Special attention is also given to the exceptions to the judge’s duty to hear the child, with particular reference to the recognition of the child’s will not to be heard.

Keywords: article 473 bis 4 of the Code of Civil Procedure; Cartabia Reform; child’s right to be heard; capacity for discernment; child’s will not to be heard.

Leggi l'articolo completo in pdf