Autore:
Alessandro Hirata
Titolo [Ted]:
Die datio in solutum in neubabylonischer Zeit
Title [Eng]:
The datio in solutum in Neo-Babylonian Period
Data pubblicazione: 20/06/2020
Fascicolo: XXIV - anno: 2019 - pp. 115-126.
Lingua: Italiano.
Abstract [Ita]
La datio in solutum può essere definita come la sostituzione della prestazione dovuta con il consenso di entrambe le parti. L’espressione datio in solutum ricorre nelle fonti giuridiche romane, ma la frequenza di questa figura nel mondo antico non può essere messa in discussione. È possibile riconoscere l’esistenza della costruzione giuridica, che nel sistema giuridico romano è denominata datio in solutum, anche nei numerosi documenti giuridici delle fonti cuneiformi. Va anche detto che la datio in solutum può invece assumere la forma di un contratto di vendita nel periodo neobabilonese. È una costruzione simile a quella trovata nei papiri greco-egiziani e nel diritto romano.
Abstract [Eng]
The datio in solutum can be defined as a replacement of the performance with the consent of both parties. The term datio in solutum is known from the Roman law, but the frequency of this business in ancient times is undisputed. It is also possible to recognize this legal construction, which in Roman law terminology is called datio in solutum, from the numerous documents in the cuneiform sources. It should also be mentioned that the datio in solutum can take the form of a sales contract instead of in the Neo-Babylonian period. It is a construction similar to that found in the Graeco-Egyptian papyri and in Roman law.
Parole chiave:
datio in solutum; periodo neobabilonese; vendita; contratti; pagamento.
Keywords:
datio in solutum; Neo-Babylonian period; sale; contracts; payment.